"Some feeds are running behind: {source} is {age} behind. Signals may lag.","bannerDegradedGeneric":"Some background workers are behind — recent signals may lag.","bannerDown":"The {source} pipeline is down. Data below is from {time}.","bannerDownNoTime":"The {source} pipeline is down. Recent data may be missing.","details":"Details","sourcesTitle":"Feed status","dismiss":"Dismiss","healthLabel":"Feed health","workersTitle":"Workers","workerHealthy":"healthy","workerStale":"stale","emptyDegraded":"Can't tell yet — the {source} feed is {age} behind, so recent signals may be missing.","emptyDegradedGeneric":"Signals may be delayed right now.","statusLabels":{"healthy":"Healthy","degraded":"Delayed","unhealthy":"Down","unknown":"Unknown"},"sources":{"trades":"Trades","activities":"Activity","pnl_daily_snapshot":"Daily PnL","rpg_daily_snapshot":"Daily RPG"}},"tape":{"title":"Live Tape","ariaFeed":"Live smart-money tape","updated":"Updated {relative}","live":"Live","newSignals":"{count, plural, =0 {No new signals} one {# new signal} other {# new signals}}","scrollToNew":"Scroll to the newest signals","filters":{"type":"Signal type","side":"Side","minValue":"Min $ value","search":"Search trader or market","all":"All","clear":"Clear filters"},"rows":{"whaleBuy":"{name} made a large buy","whaleSell":"{name} made a large sell","whaleTrade":"{name} made a large trade","bigWin":"{name} took a big win","bigLoss":"{name} took a big loss","topTrader":"{name} is a top trader here"},"emptyQuiet":"Quiet out there — no signals in the current window. Whale trades, wins, losses and price spikes show up here as soon as they cross the alert threshold.","emptyFiltered":"No signals match these filters."},"alerts":{"bell":"Alerts, {count} unread","bellIdle":"Alerts","openLabel":"Open alerts","panelTitle":"Alerts","close":"Close","tabs":{"notifications":"Notifications","myAlerts":"My alerts"},"signInPrompt":"Sign in to create alerts","signIn":"Sign in","notRegistered":"Finish setting up your account to create alerts.","neverTriggered":"Never triggered","lastTriggered":"Last triggered {date}","emptyAlerts":"No alerts yet. Create one from any signal row.","emptyEvents":"Alerts you create will notify you here when they trigger.","loadError":"Couldn’t load alerts.","retry":"Retry","accountWide":"Account-wide","status":{"active":"Active","paused":"Paused"},"actions":{"pause":"Pause","resume":"Resume","delete":"Delete","createFromSignal":"Create alert"},"types":{"price_above":"Price above","price_below":"Price below","volume_spike":"Volume spike","market_close":"Market close","position_value":"Position value"},"typeDesc":{"price_above":"When the price rises above your level","price_below":"When the price falls below your level","volume_spike":"When volume jumps within a window","market_close":"As the market nears its close","position_value":"When your position value crosses a threshold"},"create":{"title":"Create alert","typeLabel":"Alert type","save":"Create alert","saving":"Saving…","saved":"Alert saved.","cancel":"Cancel"},"fields":{"price":"Price","priceHint":"A probability from 0 to 1 (e.g. 0.75)","outcome":"Outcome","threshold_pct":"Threshold (%)","window_minutes":"Window (minutes)","hours_before":"Hours before close","threshold_usd":"Threshold (USD)","direction":"Direction","choose":"Choose…"},"outcome":{"yes":"YES","no":"NO"},"direction":{"above":"Above","below":"Below"},"errors":{"required":"Required","invalid":"Enter a valid value","generic":"Couldn’t save this alert."},"actionFailed":"Couldn’t update this alert."}},"Profile":{"title":"My","user":"User","welcome":"Welcome to SolverKid","auth":{"prompt":"Log in / Sign up"},"menu":{"accountSecurity":"Account & security","accountSecurityDesc":"Password, 2FA","privacy":"Privacy","privacyDesc":"Data settings","preferences":"Preferences","preferencesDesc":"Theme, language","feedback":"Feedback","feedbackDesc":"Bug report, feature request, or any other feedback","helpGlossary":"Help